内湯と露天は回廊でつながっているので、そのまま行き来できます。